No. The connection and sync work for any professional seller account, registered brand or not. Brand Registry unlocks Amazon-side marketing surfaces (A+ content, brand analytics) worth having for brand owners, but it changes nothing about how quantities sync, the listing-optimization picture.